Шмуель Йосеф Аґнон

Шмуель Йосеф Аґнон — єврейський письменник, уродженець Бучача в Галичині. Лауреат Нобелівської премії з літератури 1966. Перший з івритомовних та їдишемовних письменників володар цієї високої відзнаки.

  • В Єрусалим, до берегів Кедрону,
    дорога довга слалася Агнону,
    вона від рідних Стрипи берегів
    його вела в країну прабатьків.

    А він, морські здолавши серцевини,
    в душі беріг обидві батьківщини, —
    в епоху сатанинську і жахну
    любив Ізраїль і Галичину.

  • Що значить час для єврея?
              Чекання, чекання, чекання…
    Де батьківщина єврея?
              Спитай у синайських пустель.
    Тому, що ти народився
              в одному із міст Вигнання,
    горе тобі, Шмуелю, Йосефе, сину Естер! — «Агнонові»